Wenn Creatures zur Welt kommen, beherrschen sie die Nornsprache noch nicht, sondern brabbeln in unverständlichen Lautfolgen vor sich hin - flib dat! ;-). Die Nornsprache müssen sie erst erlernen. Das geschieht in Creatures 3 mit Hilfe des Lerncomputers im Lernzimmer oder durch die Steine des Wissens, in Docking Station durch die Holistische Lernmaschine.
Die Nornsprache ist eine wenig differnzierte Sprache mit einem begrenzten Wortschatz. Creatures nehmen die Dinge in ihrer Umgebung als Bestandteile von Objekt-Gruppen wahr und benennen sie mit den Namen der entsprechenden Kategorie, wenn sie sich mitteilen. Sie sprechen in kurzen Ausdrücken und Sätzen wobei Verben meist in der Infinitiv-Form verwendet werden, manchmal jedoch auch als Imperativ oder in der 3. Person.

Satzstruktur
Creatures formulieren ihre Aussagen nach folgendem Schema:

Diese Satzstruktur solltet auch Ihr anwenden, wenn Ihr Eure Norns auffordern wollt, etwas zu tun. "Tom drück Automat" wäre also eine Aufforderung von Euch an Tom, einen Automaten zu aktivieren. Wollt Ihr einen einzelnen Norn ansprechen, so nennt seinen Namen zu Beginn der Aufforderung. Wird der Name weggelassen, so richtet sich die Aufforderung an alle Creatures in "Hörweite".
Wenn aber Tom selber "Drück Automat" sagt, dann ist das keine Aufforderung an einen anderen Norn, sondern an sich selbst. Er gibt damit sozusagen eine Absichtserklärung ab, nämlich, daß er vorhat den Automaten zu aktivieren. Es ist jedoch nicht so, daß Norns pausenlos derartige Erklärungen abgeben. Wenn Ihr zwischendurch herausfinden wollt, was ein Norn zu tun beabsichtigt, so fragt ihn mit dem Ausdruck "was" danach.

Norns sprechen von sich meistens in der dritten Person, so wie kleine Kinder das anfangs auch tun, wenn sie die Sprache erlernen. Hin und wieder verwenden sie aber auch das Personalpronomen "Ich". Tom sagt dann also: "Ich liebt Mary", was gleichbedeutend ist mit "Tom liebt Mary".

Empfindungen, Bedürfnisse und Informationsaustausch
Norns können neben ihren Absichten auch Empfindungen und Bedürfnisse ausdrücken. Wenn Ihr sie mit den Ausdrücken "zufrieden" (C3), "glücklich" (DS) oder "Gefühle" danach fragt, so werden sie Euch mitteilen, was sie gerade fühlen oder brauchen.

Auch untereinander informieren Norns sich über Ihre Stimmungen und Bedürfnisse, und das führt mitunter zu recht amüsanten Unterhaltungen, beispielsweise wenn eine größere Anzahl von Norns sich gegenseitig ohne Unterlaß beteuert, das einer den anderen liebt. Oder wenn der Norn Tom auf seine Feststellung "Tom langweilt sich" von einem anderen den Rat bekommt: "Vielleicht essen Maschinerie Tom". Meistens sind die Ratschläge jedoch sinnvoll und der Situation angepaßt. Wenn also Tom sein Bedürfnis nach Protein äußert, wird er den Rat bekommen: "Vielleicht essen Obst Tom".

Zusätzlich gibt es im Norn-Wortschatz noch einige Wörter, mit deren Hilfe Abstufungen in der Wichtigkeit des Gesagten ausgedrückt werden können. Wenn Tom also jammert: "Tom ganz schrecklich braucht Protein", dann ist das schon ein sehr, sehr dringendes Bedürfnis, das er da äußert und auch ein Hinweis auf einen besorgniserregender Mangelzustand, der sich auf Toms Gesundheit negativ auswirken wird, wenn nicht Gegenmaßnahmen ergriffen werden.

Objekt-Kategorien
Wie schon erwähnt, benennen Creatures die Dinge in ihrer Umgebung nach den Kategorien, denen sie zugeordnet sind. Es macht also keinen Sinn, einem Norn zu sagen: "essen Zitrone", denn das Wort "Zitrone" kommt in seinem Wortschatz nicht vor. Statt dessen müßt Ihr die Kategorie nennen, zu der Zitronen gehören, nämlich "Obst". Manchen Kategorien sind viele Dinge zugeordnet, anderen wiederum nur wenige. Den Kategorie-Namen eines Objekts könnt Ihr herausfinden, indem Ihr es im Agentenhilfe-Modus (Taste F1) mit der linken Maustaste anklickt. Seinen individuellen Namen und seine Eigenschaften erfahrt Ihr, indem Ihr es in besagtem Modus rechtsklickt.
Oder Ihr zieht die Tabelle Objekt-Kategorien zu Rate, in der die englischen und die deutschen Kategorie-Namen für Creatures 3 / Docking Station sowie Beispiele dafür, was zur jeweiligen Kategorie dazugehört, aufgelistet sind.

Über diese Seiten: Die hier vorliegenden Beiträge zur Nornsprache vom 2. März 2007 sind eine überarbeitete und ergänzte Version des gleichnamigen Beitrags in der Docking Station Anleitung, die gegen Ende der Betatest-Phase der DS im März 2001 bei Creatures Unlimited veröffentlicht wurde.