Ettins und Grendels pflanzen sich durch Paarung, Schwangerschaft und Eiablage fort, sobald jeweils ein Exemplar des anderen Geschlechts in der Welt ist. Weil der Ettin- bzw. der Grendelerzeuger immer nur Wesen des gleichen Geschlechts erzeugt, muß man in Creatures 3 den Genspleißer zu Hilfe nehmen, um zu einem Ettin- oder Grendelpaar zu kommen:

Um beispielsweise einen weiblichen Grendel zu bekommen, nimmt man die beiden männlichen Grendels, packt sie in die Spleißerkapseln und wählt für das Geschlecht "weiblich" aus. Anschließend kann man das neu erzeugte Grendelweibchen ins Dschungel-Terrarium bringen. Dort wird kurze Zeit später der Grendelerzeuger ein neues Ei auswerfen, aus dem wie üblich ein männlicher Grendel schlüpfen wird.
Damit ist das Minimum an zwei Grendels in der Welt wieder erfüllt, und wenn Ihr Glück habt, dann werden diese beiden sich paaren und das Weibchen wird schwanger werden und Eier legen. Der Grendelerzeuger tritt erst wieder in Aktion, wenn die Grendelpopulation unter das Minimum von 2 sinkt.
Analog verhält es sich, wenn man zu männlichen Ettins kommen möchte.

Die ganze Prozedur mit dem Spleißen könnt Ihr Euch aber auch ersparen, wenn Ihr Euch Ettin Eggs bzw. Grendel Eggs zum Erzeugen von Ettins oder Grendels über die C3 Eierlegemaschine oder DS Muco (falls C3 auf dem Computer installiert ist) besorgt. Die beiden Eier-Agenten sind zu bekommen bei Ettins Revenge, bei Leanne's Docking Station and Creatures 3 Page und bei Bibble's Creatures World.
Oder Ihr verwendet Egglayers Male/Female von der Seite Outer Albia. Dieser Agent veranlaßt den Ettin- und den Grendelerzeuger, Wesen beiderlei Geschlechts zu produzieren

Selbstverständlich könnt Ihr Euch auch männliche und weibliche Grendels bzw. Ettins, die als Exportdateien oder Breeds-Agenten im Web angeboten werden, ins Spiel holen. Meist handelt es sich dabei jedoch um Exemplare, deren Genom verändert ist. Das kann lediglich die Färbung betreffen, jedoch in anderen Fällen auch das Verhalten insgesamt.
Farbeditierte Ettins und Grendels mit ansonsten unverändertem Originalgenom bekommt Ihr als Exportdateien bei Amanora's Creatures unter der Rubrik C3/Bunte Creatures.

Weitere Ettins und Grendels mit verändertem Genom und/oder neuen Sprites könnt Ihr Euch in der Breedlist "Where is the Breed?" hier auf SeeYou7.Net aussuchen.