Grendels und Ettins werden durch den Grendelerzeuger bzw. den Ettinerzeuger hervorgebracht. (Hin und wieder trifft man auch die in Creatures 2 gebräuchlichen Formulierungen "Grendel- und Ettinmutter" an.) Gemeint sind damit Vorrichtungen, die automatisch Grendel- bzw. Ettineier erzeugen.

Der Ettin-Erzeuger befindet sich im Untergeschoß des C3 Wüsten-Terrariums, der Grendel-Erzeuger im C3 Dschungel-Terrarium links neben dem Piranha-Pool.

Anmerkung: Laßt Euch von der Anordnung in der Bildcollage nicht verwirren. :-) In Wirklichkeit befindet sich der Ettin-Erzeuger nicht direkt unter dem Grendel-Erzeuger.

Für das Weiterbestehen der beiden Spezies Ettin und Grendel ist primär ein spielinterner Mechanismus zuständig: "Grendel and Ettin Egg maker.cos" im Verzeichnis Bootstrap. Das Ganze ist so programmiert, daß immer ein Minimum von zwei Grendels und zwei Ettins in der Welt eingehalten wird. Sobald dieses Minimum unterschritten wird, produziert der Ettin- bzw. der Grendelerzeuger ein neues Ei.

Die Ettins und Grendels aus diesen Eiern sind immer gleichen Geschlechts. Das heißt, es kommt zu keiner Paarung und Fortpflanzung, wie man es von den Norns kennt. Sie leben ihr Leben ohne Nachkommen, und sobald ein Ettin oder Grendel stirbt (oder einer davon aus dem Spiel exportiert wird), wird vom entsprechenden Erzeuger wieder ein neues Ei in die Welt gesetzt.